Découvertes botaniques - Fiche 20

 Français Anglais  espagnol

 

Nom de la plante : Joubarbe des toits

Famille : Sempervivum tectorum

Caractéristiques : Elle aime beaucoup le soleil et se développe dans un climat très sec et continental, elle est très résistante au froid et pousse sur un sol pauvre (sable) et sur la roche, elle ne supporte pas la salinité

Histoire : Originaire d’Europe central (Caucase…), Perse et observer surtout dans le sud de la France

Anecdotes : Les anciens placaient des pousses de joubarbe dans les murs et sur les toits des maisons pensant que cela les protegeraient de la foudre

 

Name of the plant: Hen and chicks

Family: Sempervivum tectorum

Characteristics:This plant likes the  sun, a dry and continental climate, It is resistant to cold and grows on a poor soil (sand) and on the rock, It doesn’t stand  salinity.

History:Native of Central European (Caucasus), Persian and grows in the south France.

Anectodes: This was placed in holes of walls to be protected. people believed  that it saved them from lightnings during thunderstorms.

 

Nombre: siemprevivas

familia: Sempervivum tectorum

Historia: Originarias de las islas Canarias (España), a través de las montañas de la península Ibérica, los Alpes, los Cárpatos, los Balcanes, Turquía, las montañas de Armenia, el Cáucaso. Su habilidad para almacenar agua en sus gruesas hojas les permite vivir en lugares rocosos soleados en los escudos subalpinos y alpinos.

anécdotas:Es una planta medicinal muy antigua y utilizada por curanderos, y existe la creencia de que esta planta es capaz de proteger una casa de un rayo.

características: Los amantes de las Sempervivum son numerosos y suelen tener muchos cultivos diferentes en sus colecciones. Al ser tan variadas, se pueden crear cientos de cultivos, a veces sin ser muy diferentes unos de otros. El principal interés de estos cultivos no son sus flores, sino la forma y el color de su roseta de hojas. El tiempo en que alcanzan su mayor colorido suele ser a partir de marzo hasta junio.

 

 

Search