Cistus albidus L.

 

 Français Anglais   Espagnol

 

 

Nombre : Cistus albidus o Ciste

Familia : Cistaceae

Caracteriscas :

Pétalo: 5, rosa y amarillo pequeño (medio)

Hojas:  son hojas pequeñas

Tamaño: Flores (5 a 10 cm) en la sección con 5 grandes y densos pétalos machacados.

Historia, anecdotas :

Ciste proviene de vacas griego, que significa "cesta": la jara es la planta cuyas hojas se asemejan a una pequeña cesta.

La palabra latina albidus, que significa "blanco" se refiere a las funciones y no deja de flores de color rosa. A veces llamado Cistus  blanco.

 

 

Name of the plant: Cistus albidus L.

Family: Cistaceae

Characteristics:

Petal: 5, pink and little yellow (in the middle)

Leaves: Green gray, non-aromatic embossed, the veins on the reverse are very prominent, small leaves (3 to 5cm) easy and opposite

Size: Flowers (5 to 10 cm) in section with 5 large crushed and dense petals.

History, Anectodes:

 Ciste comes from the Greek kine, meaning "basket": the cistus is the plant whose leaves resemble a small basket.

 The Latin word albidus, meaning "whitish", refers to characteristic downy leaves and not to pink-colored flowers. It is also sometimes called whitish cistus or white cistus.

 

 

 

 

Nom de la plante : Cistus albidus L.

Famille : Cistaceae

Caractéristiques :

Pétale: 5, rose et petit jaune (au milieu)

Feuilles: gris vert, non aromatique gaufré, les veines inversées sont très importantes, petites feuilles (3 à 5 cm) faciles et opposées

Taille: Fleurs (5 à 10 cm) en coupe avec 5 gros pétales écrasés et denses.

Histoire, anecdotes :

Ciste vient de la kine grecque, qui signifie «panier»: le cistus est la plante dont les feuilles ressemblent à un petit panier.

Le mot latin albidus, qui signifie «blanchâtre», se réfère à des feuilles caractéristiques et non à des fleurs roses. On parle parfois parfois de cistus blanchâtre ou de ciste blanc.

 

Search